Lionel Messi scores beautiful long shot after returning from injury; Inter Miami suffer late equalizer